關閉
2019“世界劇院北京論壇”:讓優秀作品在全世界交流
發表時間: 2019-07-01來源: 光明日報

  由中國國家大劇院主辦的“2019世界劇院北京論壇”日前在京舉行。本屆論壇以“交流合作、共享共贏”為主題,邀請全世界20多個國家和地區、近90家藝術機構的200余名管理者及藝術家共聚一堂,圍繞“劇院運營管理新理念”“藝術教育與觀眾培養”“藝術創作與生產的未來之路”等劇院發展共同面臨的實際問題進行了深入探討。

  本次論壇為各劇院深化合作、交流互鑒奠定了良好基礎。論壇閉幕式當天發布了《北京宣言》。與會藝術機構代表一致支持建立世界劇院北京論壇交流合作機制,探索建立世界劇院聯盟組織,以期更好地促進各機構間形成深層次、規范性、常態化的交流合作。

  數字技術傳播 讓好作品等同于好票房

  好的作品不等于好的上座率。論壇期間,嘉賓們發言中幾乎都提到,劇院發展的當務之急就是盡可能地運用各種手段吸引觀眾,尤其是年輕群體。巴黎國家歌劇院候任國際發展部部長夏曼寧說:“法國曾做過這樣一個調查,結果顯示,50個想要觀看各類演出的法國人里,只有8個會選擇古典音樂會,8個選擇舞蹈,而愿意聽一場歌劇的觀眾只有4個。”

  論壇中,不少嘉賓認為劇院要有前瞻性,就必須利用互聯網技術和手段廣泛吸引年輕觀眾。利用互聯網技術和直播手段推動藝術傳播,目前已經成為趨勢。嘉賓們在分享運營經驗時,不約而同提到了數字技術在拓寬歌劇傳播領域及受眾中發揮的作用。

  德國柏林歌劇基金會總經理喬治·費爾特哈勒談了自己的理解,“我們的使命就是把歌劇藝術形式根植在快節奏的社會當中,利用數字化工具盡可能地把歌劇介紹給更廣泛的觀眾群體”。在利用數字技術傳播歌劇藝術的道路上,歐洲歌劇聯盟分享了他們的經驗。2017年10月,歐洲歌劇聯盟聯合29個成員機構搭建了opera vision(歌劇愿景)這一在線平臺,迄今為止,為熱愛歌劇的觀眾提供了71場演出、170個視頻、超過300萬個網頁,平均每一個作品被觀看次數達2.4萬次。

  北京電影學院導演、教授侯克明分享了領先世界的“4K+5G”技術在劇院直播中的應用。5月,原創民族舞劇《天路》在國家大劇院上演的同時,在首都電影院也進行了全球首次“4K+5G”直播。同時,直播還在手機端、電視大屏端等多渠道同步呈現。

  利用互聯網技術和直播手段推動藝術傳播,已經在全球范圍內達成了共識。北京日報社副總編輯虞曉剛肯定了數字技術對于藝術傳播的價值:“許多觀眾可能以前沒有進過音樂廳,沒有聽過音樂會,但是線上直播給他們帶來了走進藝術、感受藝術的機會,從線下到線上,通過接地氣的傳播方式,高雅藝術吸引了更多的觀眾,實現了線上反哺線下。他們或許會從網上劇院走進實體劇院,如此下去,就形成了藝術傳播的良性循環。”

  加強人才儲備 才能保持創作活力

  藝術機構如何吸引觀眾?美國林肯中心室內樂協會藝術總監吳菡熱情洋溢地分享了她的答案:“提供足夠精彩的演出。”在吳菡看來,藝術機構“必須要展現出最好、最佳的藝術形式,把音樂會做到無與倫比,才能讓觀眾熱愛這種藝術形式”。與會嘉賓認同她的看法,舞臺呈現是劇院存在最核心的基礎,始終保持演出劇目高品質、并不斷推動藝術上的創新是劇院持續發展的根本動力。而想要在創作上始終保持活力,就要不斷注重人才培養,加強人才儲備。

  國家大劇院首任院長、中國劇院發展研究中心主任陳平認為:“隨著劇院數量的增長,我們需要以下幾類人才,分別是導演、指揮、編劇等演藝創作人才和演藝表演人才,以及劇院制作、演出經營、宣傳營銷等演藝管理人才。我們特別需要那些既懂藝術又善管理的復合型人才。”

  美國卡內基音樂廳藝術與運營總經理安娜·韋伯表示:“卡內基音樂廳除了商業演出之外,還有很多培養人才的相關項目。比如,NYO美國國家青年交響樂團囊括了16到19歲最優秀的美國樂手,每年夏天,他們都會在一起培訓并進行國際巡演。我們的目標就是通過音樂改變人們的生活。”

  國家大劇院版歌劇《圖蘭朵》導演陳薪伊在演講中強調:“創作的目的絕不是商業和金錢,社會責任是第一位的,演出要能引領群眾跟著你走、向高層次的真善美的追求走,這是一個藝術家的責任。”傳承是發展的基礎,青年演員首先要傳承好老一輩藝術家的優良傳統,才能真正創作出觀眾喜愛的精品力作。

  用藝術普及培養忠實觀眾

  奧地利維也納國家歌劇院數字發展部部長克里斯托弗·魏道爾分享了一組依托4000個樣本得出的研究結論——人們不愿意走入劇院大門的理由,是心理上和高雅藝術有距離。藝術教育與普及的目的就是希望改變人們覺得自己“不適合高雅藝術”的觀念,讓更多人享受藝術、陶冶心靈。

  阿根廷科隆劇院機構宣傳總監豪爾赫·埃爾南·科迪西莫一語中的:“如果不能讓更多觀眾到現場,我們就用表演尋找更多的觀眾。”科隆劇院通過社交媒體敞開大門,與人們建立聯系,從而打破大眾對高雅藝術的偏見。菲律賓文化中心董事會主席瑪格麗特·莫蘭在演講中也強調了互聯網的普及和應用在藝術教育方面發揮的作用,“在菲律賓,藝術在線項目使人們能直接接觸到藝術家和藝術研究專家,從而燃起觀眾對藝術的興趣,讓他們不僅僅欣賞藝術,還能參與到藝術創作中。”

  在全世界范圍內,將歌劇搬上銀幕已成為一種潮流。為了讓歌劇這顆音樂藝術皇冠上的“明珠”惠及尋常百姓,國家大劇院試水高清和4K歌劇電影制作,目前已拍攝完成《圖蘭朵》《駱駝祥子》《長征》等28部歌劇電影。2018年國家大劇院攝制了歌劇電影《這里的黎明靜悄悄》,這是中國首部4K全景聲歌劇電影。國家大劇院副院長李志祥介紹:“國家大劇院一直嘗試借助科技的力量,將劇院與互聯網結合,使舞臺藝術資源能夠惠及更多觀眾。我們創建了數字視聽平臺‘古典音樂頻道’,開展重磅演出免費高清直播及歌劇電影制作等。”

  在論壇期間,國家大劇院與來自國內外的劇院同行進行了深入交流研討,舉行雙邊會見45場,簽署戰略合作協議5份,就劇目聯合制作、演出交流、藝術普及、人才培養等一系列內容達成了19項具體合作意向。本屆論壇期間,適逢國家大劇院自制歌劇《圖蘭朵》第十輪演出,數十位來自世界各地劇院及藝術機構的代表觀看了這部作品,他們對該劇給予了高度評價。

  英國皇家歌劇院歌劇行政總監科馬克·西姆斯表示:“這是一次讓人激動、意義深遠的論壇。無論是來自哪一個國家和地區的劇院,彼此尊重、彼此學習、彼此借鑒都非常重要。我們希望與中國國家大劇院一起,為建立世界表演藝術聯盟而努力。”

  國家大劇院院長王寧表示:“我們誠邀全球劇院同行,聚焦中國、聚焦文化演出市場,通過共享機遇、共襄盛舉,攜手打造世界劇院持續發展的命運共同體,為人類文明進步作出新的更大貢獻。” (記者 牛夢笛 通訊員 馬麗)

責任編輯: 張 殊凡
【糾錯】
相關稿件
新時代文明實踐
文明影音
創建活動
先進典型
志愿服務
未成年人
文明傳播
文明之光
英超观詹