阜陽:剪紙“剪”出古詩詞的意境之美
2017-06-22 14:42:00
 

    今年5月,阜陽市國家級非遺剪紙傳承人程興紅收到廣西科技出版社的約稿,讓程興紅用剪紙藝術“剪”出12首唐詩、宋詞、元曲,作為擬命名為《剪的記憶》一套書目的部分內容之一。

    “這套書目前擬定分為三冊,分別為唐詩、宋詞、元曲三冊,邀請6位國家級非遺剪紙大師首次聯袂合作。”程興紅介紹,該套書以剪刀(刻刀)為工具,以6種國家級非遺剪紙技藝為表現形式,以唐詩、宋詞、元曲的最美意境為剪紙內容,“讓非遺變身大眾剪紙書”,創造性地搶救和繼承國家級非遺剪紙技藝。

    據了解,其他5位國家級非遺剪紙大師分別是山西的張多堂、黑龍江的倪秀梅、山東的范祚信、內蒙古的段建珺、河北的周淑英,每位剪紙大師將分別采用具有不同地域風格的剪紙藝術,“剪”出72首古詩詞的畫面、意境和內涵。其中,程興紅負責的12首唐詩、宋詞、元曲,與其他60首古詩詞一樣,都蘊含著別樣的東方美、中國情。

    不過,對程興紅來說,剪紙信手拈來,可如何理解透徹這些古詩詞,并能用剪紙藝術表現出來,著實令他費了一番心思。“作為民間剪紙藝人,受教育水平有限,理解起這些古詩詞有一定難度。”程興紅謙虛地說。對此,他找來各路專家,不僅摸清弄透12首古詩詞的內涵,還對每首詩詞所處時代背景、服飾風格等進行研究。

    “揮鞭駕馬”,“怒發沖冠”,“八千里路云和月”,在一張不足一半A4紙大小的剪紙作品中,程興紅將岳飛《滿江紅》里的相關元素淋漓盡致地呈現出來:躍起的戰馬、飄舞的令旗、沖冠的怒發、云和月……“畫面內容要對應詩詞的場景,還要傳達出詩詞的內涵,確實有一定難度。”

    程興紅介紹《卜算子》、《雜詩》等其他幾幅剪紙作品的創意,大到場景設置、人物造型,小到衣冠發飾、動物形態等,每幅剪紙作品在細節之處的拿捏,將每首古詩詞的內涵寓意精確地表達出來。

    在短短一個月的時間里,程興紅通過自己對12首古詩詞的理解,在沒有任何設計草圖的情況下,憑借內心的感受和創意,一剪而成。“出版社問我要剪紙的設計圖,我說沒有,他們還不相信。”一直以來,程興紅的每幅剪紙作品,從未提前勾勒設計過任何圖形,全靠手法技藝和積淀的功力。

    “我也是第一次接觸到這種剪紙創意,將古詩詞用剪紙藝術的形式表現出來,不僅弘揚了詩詞文化,還讓更多人認識、了解和傳承剪紙。”程興紅說,該套書的重要性之一,在于創造性地“讓非遺走向百姓”,讓百姓買得起,讓普通人學得會,讓年輕人愛得上,非遺的傳承才更有意義。

    廣西科技出版社有關負責人說,剪紙與古詩詞的融合是這本書的創新點之一,讓唐詩宋詞元曲(內容),與剪紙(形式)結合,讓詩詞“捂熱”剪紙。“許多年輕人不了解剪紙,但肯定聽過一些耳熟能詳的古詩詞,我們希望借助廣為人熟知的詩詞題材引起共鳴,讓年輕人在潛移默化中去了解剪紙。”

    據了解,該套書目預計于8月參加世界四大國際書展之一—北京國際書展,屆時,將有來自世界各地圖書出版從業者及愛好者一睹該套書目風采。(阜陽日報 記者 郭曉林)

來源:阜陽文明網    責任編輯:申付春
英超观詹 什么股票容易涨停 中原风采今日开奖结果 股指期货配资 美国棒球比分规则 11选5前三神奇公式 姚记棋牌合法吗 北京快3推荐号码一定牛 中学生日韩a片快播电影 今天的22选5的开奖结果 股票看k线图有用吗 怎样识别熊猫麻将开 五星组选分析图 天津快乐10分前三直高人 上海股票配资公司 大赢家比分-足球比分即时比分及时比分 安徽快3时时彩